Public university in Spain offers Palestinian propaganda course, says advocacy group